| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Страницы: « 1 2 ... 5 6 7 8 »Показано 91-105 из 112 сообщений
22.
Алексей-Екб,
(02.08.2008 22:48)
0  
Сколько же в них должно было быть гордости,спеси и чувства превосходсива над всеми,представляете?
Ответ: Ну этого, на мой взгляд, хватало у всех. А что касается спеси, то ее больше у тех, кто выскочил из "грязи в князи". Не зря же во французской литературе очень часто встречается выражение: "истинно аристократическая простота". Да и знаменитое выражение: "Noblesse oblige", т.е. "благородное происхождение ОБЯЗЫВАЕТ" принадлежит французскому аристократу. Не Меровингу, не Каролингу, но в родстве и с д`Арманьяками и c де Фуа.
|
21.
Алексей-Екб,
(02.08.2008 22:19)
0
Большое спасибо,получил.Очень удивился,когда узнал,что Арманьяки происходят от Меровингов,это доказанно?
По почте не отправляется,не знаю почему
Ответ: Ну, доказать сейчас что-либо достаточно сложно, документов, практически, никаких не осталось, но эта версия - основная.
|
20.
Алексей-Екб,
(02.08.2008 14:48)
0
Извините,сделал ошибку в адресе,жду ваш ответ
|
19.
Алексей-Екб,
(26.07.2008 15:48)
0
Не могу отследить когда Арманьяки присоединили виконтства Мюра и Карла,если Бернар,то у кого он их завоевал?Кажется они принадлежали Бурбонам?
Ответ: Ответил по почте
29.07.08 Письмо вернулось. Попробуйте по ссылке:
http://narod.ru/disk/1728709000/chikkanchi.txt.html
|
18.
Алексей-Екб,
(26.07.2008 12:18)
0
Спасибо,всё очень интерестно!Всегда болел за Арманьяков в их споре с фуа.Как-то попал в примечания,где у вас карты,генеалогические таблицы,фото.Не помню как,подскажите.Зарание спасибо.
Ответ: Это по кнопке "Иллюстрации" в статье про Жана I:
http://armagnac.narod.ru/Texts/G_Jean_I.htm
|
17.
Алексей
(08.06.2008 16:07)
0
Еще можно найти на http://gallica.bnf.fr/
в Recherche
Ответ: Спасибо, но я их уже знаю. Но предыдущий - далеко не полон, хотя там есть приличный словарь фруассаровских словечек. А этот, на "gallica", уж очень старается "косить под старину"
|
16.
Алексей
(08.06.2008 15:19)
0
http://users.skynet.be/antoine.mechelynck/chroniq/froiss/F0.htm
То, что удалось найти по Фруассару.
|
15.
Anna
(31.05.2008 22:40)
0
Спасибо за вашу работу!
|
14.
алексей
(05.05.2008 22:25)
0
Ещё раз спасибо!
|
13.
Даша
(02.01.2008 03:56)
0
Привет! Очень понравилась ваша страница! Я не особый знаток всех особенностей перевода, тем более с почти незнакомого мне французского, так что на недостатки в ваших работах я не могу жаловаться :) а вот историей франции я ОЧЕНЬ интересуюсь. Спасибо вам , что опубликовали свои переводы и тем самым сделали доступными историческую французскую литературу русскоязычным читателям! :)
Ответ: Все для Вас.
|
12.
Алексей
(01.01.2008 19:06)
0
С Новым годом! Здоровья, счастья и успехов! Спасибо за Ваш подарок.
Ответ: Спасибо. И Вам того же.
|
11.
Алексей
(06.12.2007 12:58)
0
Большое спасибо за 7 книгу. Успехов. Ждем продолжения.
Ответ: Приятно, что Вы так быстро отреагировали. Может и правда не зря вожусь.
|
10.
Armagnac
(27.10.2007 09:55)
0
Напоминаю, что любой спам будет немедленно уничтожаться. Пожалейте мое и свое время. Если чешется в одном месте, пишите на заборах - это не так противно.
|
9.
Алексей
(28.08.2007 13:22)
0
Понятно какую гигантскую работу Вы начали с "Историей Гаскони". Будет очень жалко если не хватит сил. Удачи и терпения.
Ответ: Пока терплю и перевожу.
|
8.
Михаил
(04.07.2007 23:51)
0
Вы затеяли очень полезное дело. Спасибо Вам за Ваш труд.
Ответ: Ну, насчет того, что затеял, слишком громко сказано, честно говоря, я уже спекся. Но все равно, спасибо за добрые слова
|
|
|
|
